La nuova colonna sonora del film Disney La Sirenetta è ora disponibile sulle piattaforme digitali.
La Sirenetta, rivisitazione in live-action del classico d’animazione diretta da Rob Marshall, arriverà il 24 maggio nelle sale italiane. Le musiche delle canzoni sono composte da Alan Menken, con i testi di Howard Ashman e i nuovi testi di Lin-Manuel Miranda.
Il regista/produttore Rob Marshall afferma: “Alan Menken e Lin-Manuel Miranda hanno scritto tre nuove entusiasmanti canzoni e una nuova reprise per questo film, e questo è davvero meraviglioso. È assolutamente straordinario”. Prosegue: “Ho sempre voluto lavorare con Alan, ma in qualche modo le nostre strade non si erano mai incrociate. Fortunatamente, questa volta lo hanno fatto. Ed è stata una vera gioia collaborare con Alan, non soltanto per la nuova colonna sonora, ma anche per questi magnifici nuovi brani. Ovviamente, l’idea di andare avanti senza il grande e compianto Howard Ashman era a dir poco spaventosa, ma fortunatamente il mio caro e geniale amico Lin si è unito al progetto come paroliere, e lo ha fatto con un grande amore e rispetto per Howard e per la colonna sonora originale”.
Il film include tre nuove canzoni e una nuova reprise firmate da Menken e Miranda, che comprendono “Acque inesplorate” (“Wild Unchartered Waters”), eseguita da Eric; “Per la prima volta” (“For the First Time”), eseguita da Ariel; “Il grande scoop” (“The Scuttlebutt”), eseguita da Scuttle e Sebastian, e una reprise aggiuntiva del brano “La Sirenetta”, per Ariel.
La colonna sonora contiene nell’edizione originale brani interpretati dall’attrice e cantante americana Halle Bailey e dai co-protagonisti Melissa McCarthy, Jonah Hauer-King e Awkwafina, fra gli altri. La colonna sonora italiana, invece, contiene brani interpretati da Yana_C ,Mahmood e Simona Patitucci. Impossibile resistere alle note di “In fondo al mar”, nella nuova versione interpretata da Mahmood. L’artista, ad oggi conta 29 dischi di platino e 7 dischi d’oro in Italia, 6 dischi di platino e 3 dischi d’oro all’estero e quasi 2,7 miliardi di streaming totali.
The Little Mermaid Original Motion Picture Soundtrack tracklist:
- “Triton’s Kingdom”Score
- “Part of Your World”Performed by Halle Bailey
- Fathoms BelowPerformed by Jonah Hauer-King, John Dagleish, Christopher Fairbank, and Ensemble
- “Part of Your World” (Reprise)Performed by Halle Bailey
- “Under the Sea”Performed by Daveed Diggs and Cast
- “Wild Uncharted Waters”Performed by Jonah Hauer-King
- “Poor Unfortunate Souls”Performed by Melissa McCarthy
- “For the First Time”Performed by Halle Bailey
- “Kiss the Girl”Performed by Daveed Diggs, Awkwafina, Jacob Tremblay and Ensemble
- “The Scuttlebutt”Performed by Awkwafina and Daveed Diggs
- “Eric’s Decision” Score
- “Vanessa’s Trick”Score
- “Part of Your World” (Reprise II)Performed by Halle Bailey
- “Kiss the Girl” (Island Band Reprise)Score
- “Finale”Score
La Sirenetta Colonna Sonora Italiana Tracklist:
- “Il regno di Tritone” Score
- “La Sirenetta” – Yana_C
- “La canzone dei marinai” – Federico Campaiola, Gerolamo Alchieri, Giovanni Guarino, Cori – La Sirenetta
- “La Sirenetta” (Reprise) – Yana_C
- “In fondo al mar” – Mahmood, Cast – La Sirenetta
- “Acque inesplorate” – Simone Iuè
- “La canzone di Ursula” – Simona Patitucci
- “Per la prima volta” – Yana_C
- “Baciala” – Mahmood, Alessia Amendola, Ciro Clarizio, Cori – La Sirenetta
- “Il grande scoop” – Alessia Amendola, Mahmood
- “La decisione di Eric”
- “L’inganno di Vanessa”
- “La Sirenetta” (Reprise II) – Yana_C
- “Bacia la ragazza” (Ripresa band isolana)
- “Finale”
La Sirenetta
La Sirenetta racconta l’amata storia di Ariel, una bellissima e vivace giovane sirena in cerca di avventura. Ariel, la figlia più giovane di Re Tritone e la più ribelle, desidera scoprire di più sul mondo al di là del mare e, mentre esplora la superficie, si innamora dell’affascinante principe Eric. Alle sirene è vietato interagire con gli umani, ma Ariel deve seguire il suo cuore e stringe un patto con la malvagia strega del mare, Ursula, che le offre la possibilità di sperimentare la vita sulla terraferma, mettendo però in pericolo la sua vita e la corona di suo padre.
Il film è interpretato dalla cantante e attrice Halle Bailey (grown-ish) nel ruolo di Ariel; Jonah Hauer-King (Un viaggio a quattro zampe) nel ruolo del principe Eric; Noma Dumezweni (Il Ritorno di Mary Poppins) nel ruolo della Regina; Art Malik (Homeland – Caccia alla spia) nel ruolo di Sir Grimsby; con il vincitore del premio Oscar® Javier Bardem (Non è un paese per vecchi) nel ruolo di Re Tritone; e con la due volte candidata all’Academy Award® Melissa McCarthy (Copia originale, Le amiche della sposa) nel ruolo di Ursula.
Nella versione italiana del film, la cantante Yana_C e la doppiatrice Sara Labidi prestano le proprie voci, rispettivamente nelle canzoni e nei dialoghi, alla bellissima e vivace giovane sirena Ariel; mentre l’attrice, cantante, doppiatrice e docente di doppiaggio Simona Patitucci, che aveva doppiato la protagonista nel classico d’animazione, è la voce della malvagia strega del mare Ursula. Tra le voci italiane del film anche l’autore e cantante stimato nella scena italiana e internazionale Mahmood, nel ruolo dell’iconico personaggio di Sebastian.
La Sirenetta è diretto dal candidato all’Oscar® Rob Marshall (Chicago, Il Ritorno di Mary Poppins), con una sceneggiatura del due volte candidato all’Oscar David Magee (Vita di Pi, Neverland – Un sogno per la vita). Le musiche delle canzoni sono composte dal pluripremiato agli Academy Award® Alan Menken (La Bella e la Bestia, Aladdin), con i testi di Howard Ashman e i nuovi testi del tre volte vincitore del Tony Award® Lin-Manuel Miranda (Hamilton, In the Heights). Il film è prodotto dal due volte vincitore dell’Emmy® Marc Platt (Jesus Christ Superstar Live in Concert, Grease: Live!), da Lin-Manuel Miranda, dal due volte vincitore dell’Emmy John DeLuca (Tony Bennett: An American Classic) e da Rob Marshall, mentre Jeffrey Silver (Il Re Leone) è il produttore esecutivo.
Social Network
https://www.facebook.com/DisneyIT
https://www.instagram.com/disneyit
https://twitter.com/disneyIT
https://www.youtube.com/DisneyIT
https://www.tiktok.com/@disneyit
Hashtag
#LaSirenetta